Der kubanische Wirtschaftsminister Parada wird in Toronto erwartet. Die ICS befürchtet ein Attentat durch den Exilkubaner Luis, dessen Sohn Roberto in Kanada lebt. Als Parada durch die Küche ein Hotel betritt, fallen Schüsse, Luis stirbt....
Bird, Robert und 2 Dads werden zu einer Mannschaftsübung, einer sogenannten Exped, unter Dutchys Leitung auf einer einsamen Insel abgesetzt. Hier soll das Überleben in freier Wildnis unter extremen Umständen erprobt werden....
Nach dem Mord an einem wohlhabenden Mann forschen Atwater und seine Leute nach der Wahrheit. Sie vermuten, dass sich hinter der Sache etwas Größeres verbirgt....
Bei den Ermittlungen zu einem brutalen Verbrechen stöbern Voight und sein Team in alten Akten. Was dabei ans Licht kommt, versetzt Burgess und Ruzek in Sorge um Makayla, bei der traumatische Erinnerungen geweckt werden....
Als das Team dem Drogenbaron Javier Escano immer näher kommt, ist Voight gezwungen seine Undercover Informantin Anna zu belügen, um sie auf Kurs zu halten. Ihr schwindendes, gegenseitiges Vertrauen, macht das Unterfangen immer schwieriger....
Ein mysteriöses blaues Licht ist im Spiel bei einem tödlichen Autounfall. Charlie und Rex arbeiten diesmal mit einem ziemlich kauzigen Forscher für Paranormales zusammen, um einer ganzen Serie ähnlicher Vorfällen auf den Grund zu gehen....
Die Polizisten erfahren ein Geheimnis, das Torres lange gehütet hatte. Unterdessen nimmt Charlie Reid, der Stellvertreter des Chefs, die Ermittlungseinheit in den Blick....
Die Polizisten erfahren ein Geheimnis, das Torres lange gehütet hatte. Unterdessen nimmt Charlie Reid, der Stellvertreter des Chefs, die Ermittlungseinheit in den Blick....
Ruzeks Suche nach der Tochter eines alten Familienfreundes führt das Team in eine ernste Drogenermittlung....
Sie müssen den Inhalt von reCAPTCHA laden, um das Formular abzuschicken. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten mit Drittanbietern ausgetauscht werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Turnstile. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen