Als Jack Olivia bei einem gemeinsamen Abendessen seine Schlüssel anbietet, fühlt Olivia sich unter Druck gesetzt. Jack kommt sehr schwer mit ihrer Reaktion zurecht. Als Olivia sich mit Grace über die Situation austauscht, erfährt sie von deren großen Problemen nach der Scheidung von Dan. Grace kann das geliebte alte Haus, in dem sie lebt, nicht halten. Auch Eric ringt mit finanziellen Nöten.

Charlotte versucht, sich von Colbourne zu distanzieren, doch als sie immer wieder in die Nähe des jeweils anderen geraten, steigt die Chemie zwischen ihnen. Georgiana ist derweil am Ende und trifft eine überraschende Entscheidung, um sich selbst zu schützen.

Der Besitzer einer Fabrik ist an einen Telefonmast gefesselt und hat eine Bombe umgeschnallt, die explodieren soll, wenn der Umgebungslärm zu laut wird. Wer ist der Verrückte hinter dieser abscheulichen Tat? Einer der vielen Rivalen des Fabrikbesitzers, oder jemand, der die ständig wachsende Lautstärke der Stadt Toronto satt hat? Murdoch muss die Identität des Bombenlegers herausfinden und gleichzeitig versuchen, die Bombe zu entschärfen - und das alles, während die Stadt totenstill gehalten wird.