Grand Hotel
In der Serie bringen Intrigen, Liebschaften und Morde das luxuriöse „Grand Hotel“ in Aufruhr. Inmitten des turbulenten Hotelbetriebes versuchen der gutaussehende Julio Olmedo (Yon González), Kellner im Grand Hotel, und die bildschöne Alicia Alarcón (Amaia Salamanca), Tochter der Hoteldynastie, hinter das mysteriöse Verschwinden von Julios Schwester zu kommen. Die Produktion beeindruckt vor allem durch ein glamouröses Set- und Kostümdesign, das den Glanz des beginnenden 20. Jahrhunderts überzeugend zum Leben erweckt. Als heimlicher Star der Serie gilt der Palacio de la Magdalena in der nordspanischen Küstenstadt Santander, der als Sommerresidenz für die königliche Familie gebaut wurde und der Serie als eindrucksvolle Kulisse dient.
Charaktere
Episodenguide
1. Verlobung wider Willen
Als Julio Olmedo nach Cantaloa reist, um seine Schwester Cristina im altehrwürdigen Grand Hotel zu besuchen, weiß niemand etwas über den Verbleib des Zimmermädchens. Julio heuert als Kellner an und begibt sich auf die Suche.
2. Ein folgenschwerer Sturz
Als Julio Überreste von Cristinas blutbefleckter Kleidung findet, befürchtet er das Schlimmste: Sie ist ermordet worden. Aber wer ist der Mörder?
3. Die goldene Messerspitze
Eine Prostituierte wird ermordet aufgefunden und die in der tödlichen Wunde gefundene goldene Klinge weist zum Grand Hotel. Währenddessen verdichten sich Hinweise und machen Alicias Verlobten Diego zum Hauptverdächtigen.
4. Dem Erpresser auf der Spur
Alicia verhindert einen von Julio geplanten Anschlag auf Diego und rettet ihn – sie glaubt er ist unschuldig. Sie führt Julio an die Stelle, von der der Erpresser geflohen ist, wo sie neue Hinweise finden.
5. Alicia in Gefahr
Der Koffer taucht auf, der die 50.000 Peseten Erpressungsgeld enthält. Um den Koffer wegzuschaffen, nimmt Pascual Alicia als Geisel und verlässt das Hotel. Als Julio Pascual stellt, kommt es zum entscheidenden Moment!
6. Die unangenehme Wahrheit
Alicia und Julio suchen nach einem passenden Schloss für den Schlüssel, den sie in der Pascuals Kleidung fanden. Als sie auf das Haus stoßen, in dem Pascuals Vater lebte und darin Cristinas Kleider finden, wird Julio bewusstlos geschlagen.
7. Der Schwesternkrieg
Eine erbitterte Rivalität zwischen zwei Schwestern wird entfacht, als Javier nach Eugenia nun auch Mercedes verführt und sich mit ihr verlobt. Bei der Verlobung kommt es zum Eklat und ein goldenes Messer wird gestohlen.
8. Verzweiflungstat
Alicia entkommt in der Vollmondnacht nur knapp dem Mörder mit dem goldenen Messer während Julio unter Mordverdacht gerät. Durch Javiers Verrat und die Schuldgefühle wegen des Sturzes ihrer Schwester wird Eugenia in die Verzweiflung getrieben.
9. Das Duell
Um seine Ehre wiederherzustellen, muss sich Javier mit General Herrera, Eugenias Vater, duellieren. Währenddessen gerät Diego unter Verdacht, Cristina ermordet zu haben.
10. Durst nach Rache
Cristina ist aufgetaucht und erzählt Julio von einem Brief, dessen Inhalt das Schicksal des Grand Hotel auf den Kopf stellen könnte. Diego wird verhaftet und die Verlobung mit Alicia gelöst.
11. Hoch gepokert
Cristina will Dona Teresa zur Herausgabe des Briefes zwingen und verabredet sich mit ihr im Bügelzimmer.
12. Das Pendel schwingt zurück
Cristinas Tod reist Julio in tiefe Trauer und er setzt alles daran, eine würdige Beerdigung für sie zu ermöglichen. Währenddessen bewirken verzwickte Umstände die erneute Verlobung von Diego und Alicia.
13. Flucht nach vorn
Alicia und Julio stehlen sich aus dem Hotel, um ein neues Leben zu beginnen. Als Andres jedoch Julio davon in Kenntnis setzt, dass Cristinas Tod kein Unfall war, eilt Julio trotz Alicias Einwände zurück.
14. Bluthochzeit
Kommissar Ayala versucht Sofia mit einem ihrer Gegenstände des Mordes an Cristina zu überführen. Julio sieht die Gelegenheit, endlich den Tod seiner Schwester aufzuklären!
1. In letzter Minute
Nach der unglücklichen Hochzeit zwischen Alicia und Diego ist Julio davon überzeugt, dass Andres Unfall in Wirklichkeit ein Mordversuch war und lässt den im Krankenbett bewusstlosen Andres keinen Moment aus den Augen.
2. Neues Leben
Die Jagd auf Andres Attentäter geht weiter. Unterdessen setzen bei Belén die Wehen ein, und das gerade als Julio herausfindet, dass sie im Besitz des geheimnisvollen Briefes ist, für den seine Schwester Cristina ihr Leben lassen musste.
3. Morphium
Beléns Erstgeborener, hat so viel Hunger, dass fast nichts für seinen Zwillingsbruder, den die beiden versteckt halten, übrig bleibt. Als es durch sein Weinen fast unmöglich wird, seine Existenz geheim zu halten, weiht Andres Julio ein.
4. Brief eines Toten
Alicia entdeckt Überreste des verbrannten Briefes ihres Vaters. Dieser ist am 10. Februar datiert. Doch ihr Vater starb bereits am Tag zuvor.
5. Der gefälschte Totenschein
Sofia versucht alles in ihrer Macht, um Belén und Andrés davon abzuhalten, das Grand Hotel zu verlassen. Alicia wiederum erfährt von Javier erschreckende Details über Don Carlos Tod.
6. Besuch aus der Vergangenheit
Julio und Andres geben sich in Aldaín als Ayala und Hernando aus, um nach einem Einarmigen zu suchen, der etwas mit Don Carlos Tod zu tun haben könnte. Unterdessen verliebt sich Javier in einen Hotelgast.
7. In der Falle
Als Ayala von Alicia erfährt, das Don Carlos Totenschein gefälscht wurde, veranlasst er mit Alicias Erlaubnis eine Exhumierung. Doch als sich die Ereignisse am Familiengrab zuspitzen, konfrontiert Ayala Julio mit einem Haftbefehl.
8. Diebische Elster
Die Zeugin, die Julio als den Mörder von Cantaloa identifizieren soll, entpuppt sich als Cecilia, Julios ehemalige Freundin. Diese versucht, Julio durch Erpressung zum Diebstahl im Hotel zu bringen.
9. Schüsse auf Javier
Zur Feier des Todestages von Don Carlos findet sich eine illustre Gesellschaft im Grand Hotel ein: Kommissar Ayala samt seines Kollegen quartiert sich ein, um die Feierlichkeiten genau unter die Lupe nehmen zu können.
10. Eine offene Rechnung
Es stellt sich heraus, dass Don Carlos mit Arsen vergiftet wurde, was seinen Bruder Gonzalo zum Hauptverdächtigen macht. Als Alfredo vor den versammelten Gästen eine Rede hält, erfahren diese aus der Zeitung von seinem finanziellen Ruin.
11. Blut ist dicker als Wasser
Gonzalo behauptet, Don Carlos sei bereits tot gewesen, als er seine Ermordung durchführen wollte. Doch Julio erzählt Ayala von der belastenden Besitzurkunde, so dass Gonzalo festgenommen wird.
12. Bittere Wahrheiten
Alicia findet die Pistole, die Gonzalo am Tag, an dem Don Carlos gestorben ist, in einer Pension in Cantaloa versteckt hat. Oso will ihr die Waffe abnehmen und es kommt zu einem folgeschweren Handgemenge.
13. Eifersucht
Die von Alicia gefundene Pistole entlastet tatsächlich Gonzalo. Alicias und Diegos Hochzeitsfilm sorgt im Hotel für Aufruhr, als Ángela Andrés Attentäter im Film erkennt.
14. Das geheime Zimmer
Julio und Alicia kommen sich in dem geheimen Zimmer näher, das Don Carlos zu Lebzeiten als Rückzugsort nutze. Dann werden sie von Ángela überrascht, die wiederum ihre eigenen Geheimnisse in dem Zimmer zu verbergen schien.
15. Der Mann mit der Leiter
Alicia und Julio erfahren in Monteverde, dass es sich bei dem Unbekannten auf dem Foto um einen gewissen Llanes handelt. Doch dann taucht Diego auf und nimmt Alicia mit zurück zum Hotel.
16. Rachefeldzug
Während des Maskenballs im Hotel spitzt sich die Situation zu: Andrés wird in Alicias Suite versteckt und wird Zeuge des Diebstahls der Filmrolle durch Garrido.
17. Gefährliches Spiel
Durch eine List will Kommissar Ayala Llanes in einer Scheune nahe Monteverde schnappen. Doch die Ereignisse überschlagen sich, als Alicia und Diego dort als erste eintreffen.
18. Zwischen Leben und Tod
Schwer verletzt wird Diego ins Grand Hotel gebracht. Der Arzt versorgt seine Wunde fachmännisch, doch Diegos Zustand ist ernst.
19. Die Rivalinnen
Trotz Alicias Versuch, sich von Julio loszusagen, erkennen die beiden, dass sie nicht voneinander lassen können. Sie erfahren, dass das Arsen aus der von Diego quittierten Lieferung unangetastet ist.
20. Angelas Geheimnis
Die Nachricht, dass der Mörder mit dem goldenen Messer wieder zugeschlagen hat, lockt Don Benjamín zurück ins Grand Hotel. Geschickt bootet er einen Mitbewerber um den Posten des Maître aus und ist bald wieder in Amt und Würden.
21. Der Erstgeborene
Der Zauberer Houdini nutzt die Unaufmerksamkeit Hernandos, um den Armreif aus dem Schließfach des Grand Hotels zu stehlen, doch er hat nicht mit Ayala gerechnet.
22. Das neunte Messer
Alfredos Mutter kommt hinzu, als ihr Sohn den Beweis für Sofías Unschuld sucht: Die datierte Widmung einer Madrider Opernsängerin an seine Frau soll belegen, dass Sofía rein zeitlich als Täterin nicht in Frage kommt.
23. Überführt
Alfredo begreift, dass seine Mutter bereit gewesen wäre, den Beweis zu vernichten, der ihre Schwiegertochter vor dem Schafott hätte retten können. Empört verweist er die Marquesa des Hotels.
24. Die letzte gute Tat
Wenig begeistert von der Aussicht, in den Krieg zu ziehen, täuscht Javier bei Schießübungen mit dem Oberst plötzliche Taubheit vor. Ein Militärarzt untersucht Javier eingehend und stellt ihm ein Attest aus.
25. Geburt eines Helden
Während Andrés das Hotel verlässt, stirbt Angel in Dona Angelas Armen. Obgleich Ayala weiß, dass Don Benjamín nicht der Mörder von Beatriz ist, informiert er Dona Teresa, dass alle Beweise auf den Maitre als Täter deuten.
26. Aufstieg und Fall
Dona Teresa tritt einen schweren Gang an: Gemeinsam mit Alicia bittet sie Andres, ins Grand Hotel zurückzukehren und bietet ihm die Anerkennung als Alarcon an. Im Gegenzug muss Andres sie in allen Vorhaben das Hotel betreffend unterstützen.
27. Unter Verdacht
Quiroga wendet sich an Alfredo, um seine Anteile an Gonzalos Minen gegen Alfredos Anteile am Grand Hotel zu tauschen. Alfredo schlägt in das Geschäft ein.
28. Entmachtet
Im Prozess gegen ihre Mutter wird Alicia in den Zeugenstand gerufen. Sie beschuldigt Dona Teresa, aus Habgier den Ehemann vergiftet und passende Zeugenaussagen gekauft zu haben. Doch Dona Teresa leugnet, Don Carlos ermordet zu haben.
1. In Schutt und Asche
Die Explosion hat das Hotel verwüstet, es gibt zahlreiche Tote und Verletzte. In den notdürftig als Lazarett eingerichteten Räumen liegt auch Julio mit einer schweren Splitterverletzung.
2. Im Labyrinth
Sofía droht in Trance den Mord an Beatriz zu offenbaren. Julio wird Zeuge, wie Diego telefonisch mit Alicias Entführern einen Treffpunkt vereinbart.
3. Der blinde Priester
Javier kann vorerst die Gefahr abwenden, unter den von Dona Teresa ausgewählten Hochzeitskandidatinnen wählen zu müssen. Diego ist außer sich wegen des erneuten Verschwindens seiner Frau.
4. Verkauft
Doña Teresa setzt alles daran, Javiers Vermählung mit Laura Montenegro zu beschleunigen. Bei ihren hartnäckigen Recherchen ist Maite auf das Totenbuch der Familie Murquia gestoßen.
5. Zwei Bräute für Javier
Alicia und Julio fahren zum Landgut de Soto, um dem Halter des Lieferwagens auf die Spur zu kommen. Derweil untersucht Kommissar Ayala das Verschwinden von Celia Velledur. Lauras Mutter Mercedes verweigert sie die Zahlung einer Mitgift.
6. Ein neuer Maitre
Am Tag seiner Vermählung zeigt Javier Zeichen von Torschlusspanik. Maitre Cisnero nimmt Julio unter seine Fittiche und ernennt ihn zum Stationskellner.
7. Geheimnisvolle Botschaften
Alicias Entführer Ezequiel hat Maite in seine Gewalt gebracht. Mit ihr als Faustpfand will er sich absetzen, landet stattdessen aber hinter Gittern. Bevor ihn die Polizei befragen kann, wird Ezequiel für immer zum Schweigen gebracht.
8. Hoher Besuch
Ein schwieriger Hotelgast in Zimmer 34 entpuppt sich als Geliebte des Königs. Alfredo sieht dem Besuch des Königs im Grand Hotel fieberhaft entgegen und hofft auf eine Gelegenheit, seinen Adeltstitel zurückzuerhalten.
9. Herzog aus Not
Andres betrinkt sich aus Liebeskummer. Als ihm Belén dann noch auf den Kopf zusagt, dass sie ihn in der Hand hat, verliert Andres vollends die Beherrschung und attackiert sie vor Zeugen. Tags darauf erwacht er blutüberströmt.
10. Das geheimnisvolle Ei
Die Leiche von Celia Velledur gefunden. Nachdem die vermögende Frau das Grand Hotel gekauft hatte, stürzte ihr Wagen über eine Klippe.
11. Schach
Andres Familie wird zum Gespött der Stadt, nachdem er sich öffentlich zum Mord an seiner Frau bekannt hat. Kommissar Ayala will jedoch erst den Wahrheitsgehalt von Andres Behauptung prüfen, ehe er den Fall abschließt.
12. Mord ohne Leiche
Alfredo gesteht, dass er das Geld vorübergehend verschwinden lassen wollte, um den Grundstückskauf für das Waisenhaus und das Auffliegen seines falschen Adelstitels zu verhindern. Sein Geständnis wird von Sofia mitangehört.
13. Eine alte Freundin
Kommissar Bazan ruft Maite zu sich. Offenbar wurde Belén gefunden. Zwar hat gebrannter Kalk ihren Leichnam völlig entstellt, jedoch soll die Tote Belens Ehering am Finger tragen.
14. Simoneta spendet Trost
Der angetrunkene Diego gesteht Diego Alicia, ihre Zurückhaltung ihm gegenüber zu verstehen nach allem, was er ihr angetan habe. Gleichzeitig droht er ihr, den Mann, den sie angeblich liebt, zu töten.
15. Verwirrung nach Plan
Weil ihr Sohn Andres auf dem Schafott zu enden droht, wirft Angela all ihr Gewicht in die Waagschale und versucht, Dona Teresas Unterstützung zu gewinnen. Mit Erfolg: Die beiden Erzfeindinnen schließen einen Pakt.
16. Ein Zimmer für Maria Santos
Das Urteil soll am nächsten Abend vollstreckt werden. Andrés verlangt nach einem Priester. Julio organisiert als verkleideter Priester die Flucht, die jedoch scheitert.
17. Wiederauferstanden
Andres Hinrichtung ist vollzogen worden. Sein Leichnam wird im Hotel zur Totenwache aufgebahrt. Julio setzt der Verlust seines Freundes sehr zu. Er macht sich Vorwürfe, Andres auf seinem letzten Gang nicht beigestanden zu haben.
18. Unschuldslamm
Diego hält Alicia in einem unterirdischen Verlies gefangen, um sie zu zwingen, den Namen seines Rivalen preiszugeben.
19. Aufgeflogen
Endlich haben Maite und Julio herausfinden können, wo Diego seine Frau gefangen hält. Julio will Alicia so schnell wie möglich befreien. Er ahnt nicht, dass er damit Diego in die Falle läuft.
20. Das Blatt wendet sich
Cisneros verfolgt seinen Plan unbeirrt weiter. Zwar muss er einsehen, dass Diego Alicia niemals töten wird, doch soll er, um für Marta zu büssen, zumindest für immer von ihr getrennt sein.
21. Alicia hinter Gittern
Einst hat Diego dem Maitre des Hotels, Cisneros, die große Liebe genommen. Indem er dafür sorgt, dass Diegos Frau Alicia lebenslang hinter Gitter wandert, will Cisneros es ihm mit gleicher Münze heimzahlen.
22. Alfredo in Nöten
Anfang des 20. Jahrhunderts: Im Grand Hotel kehrt keine Ruhe ein. Es wird immer wieder von Intrigen und Morden heimgesucht. Eines Tages verschwindet die Schwester des attraktiven Kellners Julio Olmedo spurlos.
23. Belens Entscheidung
Während Cisnero unerkannt fliehen kann, erlangt Alicia ihre Freiheit zurück und bekennt sich endlich offen zu Julio. Kommissar Ayala gibt Diego zu verstehen, dass sein falsches Spiel aufgeflogen ist.
24. Phönix aus der Asche
Derweil möchte Alicia noch einen Aufschub von Julio, um Diegos letzten Wunsch zu erfüllen. Julio setzt sie unter Druck: Sollte sie am nächsten Mittag nicht pünktlich auf der Anhöhe sein, werde er ohne sie fortgehen.
