Mr. Mercedes
Ein psychopathischer Mörder verspottet einen pensionierten Polizeidetective mit einer Reihe von schmutzigen Briefen und E-Mails und zwingt den Ex-Polizisten, auf einen privaten und möglicherweise verbrecherischen Kreuzzug zu gehen, um den Killer zur Strecke zu bringen, bevor dieser erneut zuschlägt. Basierend auf dem Roman von Stephen King, produziert von David E. Kelley
News
Am Sonntag, 21. September 2025 um 20.15 Uhr, startet auf AXN Black die Serie „Mr. Mercedes“.
Zeitgleich können Abonnenten die Episoden in den AXN BLACK Mediatheken über verschiedene Plattform-Partner abrufen.
Charaktere
1. Pilot
Zwei Jahre nach seiner Pensionierung wird der ehemalige Morddezernat-Detective Bill Hodges noch immer von seinem letzten Fall verfolgt – ein Massaker mit sechszehn Toten.
2. Das Spiel beginnt (On Your Mark)
Als Hodges darum ringt, bei klarem Verstand zu bleiben, werden Peter und Ida aufmerksam. Deborah macht sich Sorgen wegen Brady, der ihr einen Einblick in seine neueste Arbeit gibt.
3. Wolkig mit Aussicht auf Chaos (Cloudy, With a Chance of Mayhem)
Hodges und Janey untersuchen die Begleitumstände von Olivias Tod näher. Hodges benutzt Debbies Blue Umbrella, um das Blatt gegen Brady zu wenden. Jeromes Vater mischt sich in dessen Beziehung mit Hodges ein.
4. Wenn Götter fallen (Gods Who Fall)
Ida ist verletzt, da Hodges und Janeys Beziehung sich vertieft. Lou ist beunruhigt durch einer Interaktion mit einem Kunden. Deborah bringt Brady zum Friedhof und die beiden denken über ihre schwierige Vergangenheit nach.
5. Stunde der Selbstmörder (The Suicide Hour)
Das Katz-und-Maus-Spiel zwischen Hodges und Brady eskaliert. Hodges hat ein erschütterndes Gespräch mit Janeys Mutter. Deborahs Alkoholmissbrauch verursacht im Haus der Hartsfields beinahe einen Unfall.
6. Menschen im Regen (People in the Rain)
Hodges hat Mühen mit der Vergangenheit, da sie seine Tochter Allie betrifft. Als Deb versucht, eine Wendung zum Besseren herbeizuführen, greift Brady ein. Robi setzt Brady weiter unter Druck, um seine Vorgesetzten zu beeindrucken.
7. Leben und Sterben (Willow Lake)
Während Hodges Janey durch eine schwierige Zeit hilft, vertieft sich die Beziehung der beiden zueinander. Hodges bezieht Jerome und Holly wieder in die Ermittlungen ein, da ihm klar wird, dass er nach wie vor Hilfe braucht.
8. Das kleine Licht (From the Ashes)
Ein kritischer Fehler rückt Brady in den Mittelpunkt einer eigens verursachten Krise. Holly und Jerome machen eine wichtige Entdeckung. Nachdem Hodge von einer Tragödie erschüttert wird, stattet er seiner Tochter, Allie, einen Besuch ab.
9. Das Meisterwerk (Ice Cream, You Scream, We All Screame)
Jerome und Holly teilen Hodges ihre Besorgnisse bezüglich des Mercedes-Killers mit. Die Spannungen zwischen Brady und Robi eskalieren weiter.
10. Abgerechnet wird zum Schluss (Jibber-Jibber Chicken Dinner)
Die Entdeckung eines weiteren Mordopfers bestätigt den Verdacht über Brady. Während die Polizei sich auf ein weiteres Massaker vorbereitet, fürchtet Hodges um die Sicherheit derer, die er liebt.
Ein Jahr nach seinem vereitelten Versuch, einen zweiten Massenmord in Brighton, Ohio, zu begehen, vegetiert Brady Hartsfield weiter im Krankenhaus vor sich hin. Der Detective in Rente, Bill Hodges, hat sein Bestes gegeben, um seine Besessenheit von Brady zu überwinden, und hat sich mit Holly Gibney zusammengetan, um Finders Keepers zu eröffnen, eine Privatdetektei. Aber als sich unerklärliche Vorkommnisse auf die Krankenhausmitarbeiter, die sich um Brady kümmern, auszuwirken scheinen, wird Hodges das Gefühl nicht los, dass Brady irgendwie verantwortlich ist.
1. Der stille Patient (Missed You)
Während Brady im Krankenhaus ist, sortieren sich Hodges und Holly neu und eröffnen das Privatdetektivbüro Finders Keepers. Brady wird von Dr. Babineau versorgt, einem ehrgeizigen Neurochirurg, der von seiner Frau Cora unterstützt wird.
2. Das Opfer (Let’s Go Roaming)
Hodges müht sich bei Finders Keepers mit seinen Fällen ab, was zu Streit mit der besorgten Holly führt. Sadie spürt, dass sich Bradys Gesundheitszustand verändert, und informiert Dr. Babineau.
3. Tödliche Gedanken (You Can Go Home Now)
Brady heißt einen Besucher aus seiner Vergangenheit willkommen. Hodges, der Hollys wachsende Frustration spürt, lässt sie an seinen inoffiziellen Ermittlungen teilhaben. Cora übt weiter Druck auf Babineau aus.
4. Das Computerspiel (Motherboard)
Hodges wird vom unerwarteten Tod eines Krankenhausmitarbeiters aufgerüttelt. Jerome bietet viel benötigte Hilfe bei Hodges Suche nach der Wahrheit an. Brady arbeitet daran, die Grenzen seiner neu gefundenen Fähigkeit zu beherrschen.
5. Der Anschlag (Andale)
Montez, der unbedingt Brady den Prozess machen will, macht Dr. Babineau die Hölle heiß. Holly fühlt sich hintergangen, als Hodges Einmischen die Zukunft von Finders Keepers bedroht.
6. Das Medikament (Proximity)
Als ein Besuch von Lou eine bislang ungekannte Reaktion bei Brady hervorruft, drängt Dr. Babineau diesen dazu, zu kommunizieren. Holly lässt sich allmählich auf Hodges Ansichten zu Brady ein.
7. Der Mörder in mir (Fell On Black Days)
Hodges und Donna sehen einer neuen Zukunft entgegen. Jerome macht sich Gedanken über seinen Platz in der Welt. Unter Druck von Cora und Vitalta führt Babineau eine Gehirnoperation an Brady durch.
8. Holly’s Plan (Nobody Puts Brady in a Crestmore)
Nachdem Hodges einen Angriff erleidet, kümmern sich Ida, Holly und Jerome um ihn, aber Donna wird an ihre tiefsten Ängste erinnert.
9. Die Auferstehung (Walk Like a Man)
Babineau gibt die Details über Bradys Behandlung preis, was Hodges schlimmste Befürchtungen bestätigt. Als sich die Neuigkeiten über Brady verbreiten, wird Hodges genau untersucht, und Babineau und Cora schweben in Gefahr.
10. Entscheidung vor Gericht (Fade to Blue)
Während die Gemeinde von den jüngsten Nachrichten über Brady verunsichert ist, liegt die Zukunft des Mercedes-Killers nun in den Händen der wenigen Menschen, die ihn überlebt haben.
Als der beliebte ansässige Autor John Rothstein ermordet aufgefunden wird, müssen Hodges, Holly und Jerome mithilfe der örtlichen Polizei seinen Mörder finden. Aber der Fall ist komplizierter, als der kaltblütige Mord an einer amerikanischen Ikone. Unveröffentlichte Romane im Wert von Millionen wurden aus Rothsteins Haus gestohlen. Im Laufe des Falls erfährt das Trio, dass, obwohl Brady tot ist, seine Verdorbenheit in den Leben seiner Opfer weiterlebt.
1. Leidenschaft (No Good Deed)
Hodges ist am Boden zerstört wegen dem Mord an dem örtlichen Kultautor John Rothstein. Lou wird der Prozess gemacht, weil er Brady Hartsfield getötet hat. Der High-School-Schüler Peter Saubers macht eine überwältigende Entdeckung.
2. Der Dritte Mann (Madness)
Hodges und Montez entwickeln eine Theorie zum Fall Rothstein. Peters Eltern hinterfragen sein Verhalten. Finkelstein setzt sich mit den Schwierigkeiten von Lous anstehendem Verfahren auseinander.
3. Verlorene Liebe (Love Lost)
Holly besucht Lou vor ihrer psychologischen Beurteilung. Jerome greift auf Rothsteins Akten zu und deckt eine unerwartete Verbindung zu Ida auf. Hodges und Montez untersuchen den Tod von Stan McNair.
4. Holly Holy (Trial and Terror)
Alma und Morris konzentrieren sich auf einen Verdächtigen. Jerome macht weitere Fortschritte im Rothstein-Fall. Hodges erzählt Ida von seinen Schuldgefühlen wegen Lous aktueller Situation.
5. Wer hat den Teufel erfunden? (Great Balls of Fire)
Morris versteht Danielles Verschwinden nicht. Ida bemerkt Petes zunehmende Wertschätzung für Rothsteins Werke. Alma stattet Marjorie Saubers einen Besuch ab. Während Lous Prozess ruft Pace Hodges und Montez in den Zeugenstand.
6. Albträume (Bad to Worse)
Alma jagt Pete ordentlich Angst ein und weist Morris an, dasselbe zu tun. Pete besucht erneut den Buchladen vor Ort. Hodges und Jerome machen sich um Holly Sorgen, die im Zeugenstand aussagen soll.
7. Schöne Neue Welt (The End of the Beginning)
Jerome entdeckt eine Verbindung zwischen Alma und Rothenstein. Nachdem ein Versuch von Morris fehlschlägt, besucht Alma Second Story Books. Hodges besucht Familie Saubers und bestätigt die schlimmsten Befürchtungen über Pete.
8. Mommy, lebwohl (Mommy Deadest)
Holly nimmt eine fragwürdige Mitbewohnerin auf. Nach einem unerwarteten Besuch sucht Ida Rat bei Hodges. Alma und Morris beschließen, dass sie mehr Einfluss brauchen.
9. Das Trommeln des Herzens (Crunch Time)
Hodges und Jerome haben einen Durchbruch im Fall Rothstein. Holly bekommt ein seltsames Erbe. Morris macht eine erschreckende Entdeckung.
10. Der Mann im Feuer (Burning Man)
Hodges erhält einen unerwarteten Anruf. Pete hat einen Plan. Für Morris wird es langsam brenzlig.
