Gomorrha
Die italienische Serie „Gomorrha“, die auf dem gleichnamigen Roman des Autors Roberto Saviano aus dem Jahr 2006 basiert, dreht sich um Pietro Savastano, der als respektiertes und gefürchtetes Oberhaupt an der Spitze des Camorra Savastano Clans steht.
Charaktere
Episodenguide
In der Adaption des gleichnamigen Tatsachenromans von Roberto Saviano erledigt Ciro Di Marzio alias „der Unsterbliche“ in den dunkelsten Vierteln Neapels die brutalen Geschäfte des Savastano-Clans. Auf dem schmalen Grat zwischen Loyalität und Ehrgeiz kämpft er sich durch die gnadenlose Welt der Camorra, in der Pate Pietro Savastano selbst aus dem Gefängnis heraus mit eiserner Hand regiert. Währenddessen entwickelt sich Pietros verwöhnter Sohn Gennaro alias Genny durch einen prägenden Aufenthalt in Honduras ebenfalls zu einem eiskalten Anführer. Ciros eigener Machthunger und ein Verrat an seinem ehemals besten Freund Genny schüren eine blutige Fehde innerhalb des Clans, aber auch mit Erzrivalen wie Salvatore Conte. Nach einem katastrophalen Ereignis bleibt Ciro nur noch die Flucht – doch Gennys Herz brennt vor Rache.
1. Der Unsterbliche (Il clan dei Savastano)
In Neapels Unterwelt nennt man Ciro nur den „Unsterblichen“. Als Kind überlebte er ein Erdbeben, bei dem seine Eltern starben, und auch den blutigen Alltag als Camorra-Mitglied überstand der 30-Jährige bisher.
2. Das erste Mal (Ti fidi di me?)
Bisher schonte der mächtige Pate Pietro seinen 20-jährigen Sohn: Der verwöhnte Genny kümmert sich nur um einen Videospielsalon und hält sich von gefährlichen Aktionen fern. Doch nun fordert sein Vater die Reifeprüfung von seinem Erben.
3. Poggioreale (L’omm ‘e casa)
Nachdem er bei einer Routinekontrolle verhaftet wurde, landet Pietro im Gefängnis. Doch selbst aus seiner Zelle heraus schafft er es, die Machenschaften seines Clans zu kontrollieren. Sein Sohn Genny versucht derweil Noemi zu beeindrucken.
4. Schwarz und Weiß (Sangue africano)
Nigerianische Crack-Dealer sind dem Savastano-Clan zunehmend ein Dorn im Auge. Von seiner Gefängniszelle aus initiiert Don Pietro einen Schlag gegen die Afrikaner.
5. Kleingeld (Il ruggito della leonessa)
Während ihr Mann Pietro im Knast sitzt, reißt Imma die Finanzgeschäfte des Clans an sich. Sie drängt ihren verwöhnten Sohn Genny, nach Honduras zu reisen – zu den Quellen des Drogenhandels des Clans.
6. Russisch Roulette (Roulette spagnola)
Während Ciro in Spanien weilt, baut Imma ihre Macht im Clan weiter aus. Ciro hält nicht viel von ihrem Führungsstil und versucht, sich nach seiner Rückkehr nach Neapel auf eigene Faust in der Organisation zu profilieren.
7. Die Festung (Imma contro tutti)
Ciro bleibt keine andere Wahl: Um seine Position im Clan zu sichern, muss er wohl oder übel mit Imma kooperieren. Unterdessen flammt unter den neapolitanischen Mafia-Clans ein neuer Konflikt auf, der Imma auf ihre erste Probe stellt.
8. Keine Wahl (La scheda bianca)
Nach seiner Rückkehr aus Honduras ist Genny wie verwandelt: Aus dem verwöhnten Paten-Söhnchen ist ein selbstbewusster Mann geworden, der auf seinen Führungsanspruch im Clan pocht.
9. Der gute Soldat (Gelsomina Verde)
Mithilfe des von ihm eingesetzten Bürgermeisters kommt Genny zu neuer Macht im Clan. Doch Ciro fällt ihm in den Rücken: Er ordnet einen Mord an, der Genny und den Savastano-Clan in eine neue Auseinandersetzung mit den Contes stürzen könnte.
10. Alles wird gut (Ora facciamo i Conte)
Salvatore Conte kehrt nach Neapel zurück, um die Ermordung von Tonino Russo zu rächen. Genny versucht indes zu beweisen, dass er nichts mit dem Mord zu tun hat und begibt sich auf die Suche nach dem Killer, Teenager Danielino.
11. Die Alte Garde (100 modi per uccidere)
Der Tod des jungen Danielino löst ein wahres Blutbad unter den rivalisierenden Mafia-Clans der Savastanos und der Contes aus. Genny Savastano hat zudem noch mit einer Revolte in den eigenen Reihen zu kämpfen.
12. Krieg (Gli Immortali)
Es entbrennt ein Krieg zwischen den Contes und den Savastanos. Sogar für Ciro wird die Situation zu heiß. Er flieht mit seiner Familie nach Rom. Doch Genny ist ihm auf den Fersen und will sich für Ciros Verrat rächen.
Ciro Di Marzio hat sich vom einfachen Handlanger zum brutalen Hauptakteuer in Neapel hochgearbeitet und dominiert ehrgeizig die Welt der Camorra. Ein Jahr nach dem beinahe tödlichen Anschlag auf Genny Savastano und der dramatischen Flucht seines Vaters Pietro aus dem Gefängnis, bleiben die Allianzen trotz abgesteckter Grenzen fragil. Aus dem Schatten seines Verstecks heraus manipuliert Pietro das Chaos und wartet nur auf den geeigneten Augenblick, seinen Thron zurückzuerobern. Interne Streitigkeiten und weitere brutale Morde verschärfen die Situation und drohen, Ciros zerbrechliche Union zu zerstören. Während die Feinde von allen Seiten näher rücken, versucht Ciro Pietros Aufenthaltsort ausfindig zu machen und über allem schwebt die Frage, wer wen in diesem tödlichen Spiel ausmanövrieren wird.
1. Das schöne Leben (Vita mia)
Ciro de Marzio ist vom ehemaligen Handlanger des großen alten Camorra Dons, Pietro Savastano, zu einer der wichtigsten Figuren im neapolitanischen Drogengeschäft aufgestiegen. Seine Widersacher können ihn nicht stoppen.
2. Kaltes Land (Lacrime e Sangue)
Ein Jahr ist vergangen seit dem Anschlag auf Gennaro Savastano und der Flucht seines Vaters aus dem Gefängnis.
3. Die Madonna und die Schlange (Mea Culpa)
Das Bündnis, das Ciro, Conte und die ehemaligen Savastano-Leute geschlossen haben, droht an internen Eifersüchteleien zu scheitern.
4. Geld kommt, Geld geht (Profumo di iena)
Der alte Don kehrt zurück: Don Pietro Savastano hält sich zunächst noch in einem Vorort nördlich von Neapel versteckt, wo er sich auch kurz mit seinem Sohn Gennaro trifft.
5. Auf Knien (Occhi negli occhi)
Don Pietro Savastano haust weiterhin in seinem Geheimversteck in den Sozialbauten von Scampia, wo ihn die junge Patrizia mit allem Nötigen vom Essen bis zu den neusten Informationen von draußen versorgt.
6. Der Aufstand (O’Track)
Gennaro Savastano und Ciro di Marzio haben in Triest eine Vereinbarung getroffen. Die Grenzen zwischen beiden Clans sind abgesteckt, so dass jede der beiden Gruppen ihre Geschäfte in den Vorstädten Neapels weiter betreiben kann.
7. Ordnung muss sein (Il Principe e il Nano)
Der junge Camorrista O Principe führt in der tristen Vorstadt von Neapel ein Leben, das ihm viel Neid einträgt. Er fährt teure und exotische Autos und ist zudem der Intelligenteste im Bündnis unter Ciro de Marzio.
8. Der Strand (Divide et Impera)
Der Mord an O Principe schockiert die Vorstadt. Patrizia kann Don Pietro Savastano in seinem Versteck berichten, dass seine Strategie aufgeht, nämlich Unruhe und Verwirrung zu stiften, bis der Ruf nach dem Retter erschallt.
9. Jeder gegen jeden (Sette Anni)
Nach den Morden an O Principe und Ciros Freund Rosario herrscht nur noch Misstrauen im Bündnis. Man streitet sich vor allem um die Drogen-Verkaufsplätze der Ermordeten.
10. Tote in der Nacht (Fantasmi)
Ciro tut alles, um herauszufinden, wo sich sein Widersacher Don Pietro Savastano aufhält. Gut abgesichert und beschützt von seinen Leuten, hört dieser sich inzwischen ungerührt Scianels Versuche an, sich wieder bei ihm einzuschmeicheln.
11. Die Welt ist groß (Nella gioia e nel dolore)
Don Pietro Savastano schürt nicht nur aus der Ferne und quasi unsichtbar die Rivalität unter seinen Konkurrenten in Secondigliano, der verwahrlosten Vorstadt von Neapel, er ist auch selbst wieder da.
12. Alles endet hier (La fine del giorno)
Don Pietro Savastano fährt weiter seine Strategie der Rückeroberung alter Territorien in Secondigliano. Jetzt muss Scianels Sohn Raffaele mit seinen Handlangern dran glauben.
Mit dem Fall des Paten Don Pietro versinkt Neapels berüchtigtes Secondigliano-Viertel durch immer brutaler geführte Machtkämpfe zusehends im Chaos. Ciro Di Marzio, der untergetaucht ist und mit einem bulgarischen Clan kooperiert, entschließt sich zu einer riskanten Rückkehr nach Neapel, um Kontakt mit dem aufstrebenden Enzo aufzunehmen und selbst wieder in der Camorra Fuß zu fassen. Enzos Kokainhandel floriert, zieht aber auch gefährliche Aufmerksamkeit auf sich. Während Genny Savastano eine Allianz mit Donna Annalisa alias Scianel schmiedet, spitzt sich die Lage dramatisch zu, als seine Frau und sein Sohn entführt werden. Um sie zu retten, schlägt Ciro Genny ein riskantes Opfer vor. Doch der Preis ist hoch…
1. Das Gift in unseren Adern (Viva il Re!)
Nach dem Tod von Don Pietro herrscht Unruhe in Secondigliano. Die Männer um Malamó versuchen fieberhaft, den untergetauchten Ciro zu finden, während die Machtverhältnisse weiter ungeklärt sind.
2. Der beste Buchhalter der Welt (Hasta la muerte)
Sein alter Kumpel Gegé regelt nicht nur Gennaros Finanzen, sondern muss auch an vorderster Front aushelfen, als Gennaro seinem honduranischen Freund und Lieferanten zur Seite steht, als es darum geht, dessen Konkurrenten auszuschalten.
3. Mädchen aus Albanien (Inferno)
Ciro arbeitet in Bulgarien für einen Kriminellenclan, zur großen Zufriedenheit des Clanchefs und zum Missfallen von dessen Sohn Mladen.
4. So etwas wie Familie (Il filo e la Moira)
Während Ciro nach Neapel zurückkehrt und dort Kontakt zu Enzo aufnimmt, spitzt sich der Machtkampf zwischen Avitabile und Gennaro zu.
5. Kinder von Gespenstern (Sangue Blu)
Enzo schafft es, Ciro zur Zusammenarbeit zu bewegen, nicht zuletzt deshalb, weil Ciro Gennaro helfen will, dessen Frau und Kind zurück zu bekommen.
6. Der Tod ist das beste Geschäft (Come nascere)
Genny will ein taktisches Bündnis mit Scianel eingehen – denn sie hat die Männer und die Waffen, die er benötigt. Gleichzeitig behält er sein größtes Ziel im Auge: Rache an seinem Schwiegervater.
7. Die Jugend von heute (Sangue del mio sangue)
Enzo etabliert mit der Hilfe von Valerios Kontakten einen schwunghaften Kokainhandel mittels eines Botendienstes, den er mit seinen Jungs betreibt. Durch diese Aktivitäten gerät er allerdings ins Visier des Bündnisses um Eduardo Arenella.
8. Drei Kreuze (Guerra aperta)
Nachdem vor Carmelas Pizzeria eine Bombe hochging, ist klar, dass die Konfrontation mit dem Bündnis unmittelbar bevorsteht.
9. Carmela (Giuda!)
Ciro überzeugt Ruggero, dass es das beste für das Bündnis sei, sich aus Forcella zurückzuziehen. Doch die Feierlaune bei Enzo und seinen Jungs hält nicht lange an, denn es gibt einen Mordanschlag.
10. Die Geisel (Insieme)
Als das Bündnis von Scianel erfährt, dass Gennaro hinter Enzo und seinen Jungs steckt, nimmt Avitabile seiner Tochter den Sohn weg, um dem Bündnis Erpressungspotential gegen Gennaro an die Hand zu geben.
11. Neue Geschäfte (Fede)
Gennaro will unbedingt Frau und Sohn zurück. Ciro schlägt vor, Enzo dafür zu opfern. Das Bündnis willigt ein, doch Scianel will auch Ciros Kopf.Während Gennaro anscheinend auch darauf eingeht, baut er eine Security-Firma auf.
12. Der Bruder eines Bruders (Per sempre)
Nach dem Tod Arenellas sind die Reste des Bündnisses bereit, mit Gennaro, Ciro und Enzo über Frieden zu verhandeln.
Gennaro „Genny“ Savastano versucht sein neues bürgerliches Leben zu festigen, indem er den Bau eines Großflughafens in Kampanien plant und sich dabei auf die legalen Methoden seines Bauleiters Alberto verlässt. Unterdessen lassen die Capaccio-Brüder keine Gelegenheit aus, Genny ein für alle Mal auszuschalten. Enzo kämpft mit der Unzufriedenheit seiner Männer, während er sich gleichzeitig bemüht, die Verbindung zu Patrizia aufrechtzuerhalten und sich im wandelnden Drogenhandel zurechtzufinden. Nach einer verpfuschten Bordellrazzia der Capaccio-Brüder eskaliert der tödliche Machtkampf mit dem Savastano-Clan. Und als Patrizia, unberechenbar wie immer, eine Gefängnisstrafe droht, bietet sie wichtige Informationen für ihre Freiheit an. Es wird eng für Genny und sein Imperium.
1. Blutregen
Die Capaccio-Brüder wollen Gennaro ein- für allemal vernichten. Doch nicht nur Enzo und seine Leute wollen nicht mitziehen.
2. Giftiges Land
Gennaro hat ein bürgerliches Familienleben begonnen. Er möchte einen Großflughafen in Kampanien bauen. Als Leiter setzt er Alberto ein, mit der Bedingung, dass nur legale Methoden zum Einsatz kommen.
3. Die Kinder von Secondigliano
Die beiden Brüder Carmine und Santiago, deren Eltern tot sind und die mit ihrer älteren Schwester leben, überfallen ein Bordell. Sie werden von Patrizias Leuten gestellt und verprügelt.
4. Die Farbe des Goldes
Der Flughafen kann nur gebaut werden, wenn eine internationale Gesellschaft an der Spitze des Konsortiums steht. Alberto hat seine Londoner Bekannte Leena beauftragt, eine Gesellschaft für sie zu finden.
5. Überall Schlangen
Mickey nimmt an einem Sonntag Patrizia mit zum Gottesdienst und zu seiner Familie, um sie als seine Zukünftige einzuführen. Doch Geraldo kommt ihm zuvor und sagt Patrizia, dass er sie nicht als Schwiegertochter haben will.
6. Die schlechteste Mutter der Welt
Nicola möchte herausfinden, wer hinter der Razzia steckt. Er und Lino treffen sich mit den Nigerianern, die Kokain aus der Razzia verkaufen, und werden auch mit denjenigen bekannt gemacht, die die Ware den Nigerianern verkauft haben.
7. Verlorene Brüder
Top Model, einer von Enzos Gruppe, ist Vater geworden und alle feiern die Taufe. In Enzos Truppe macht sich ausgehend von Valerio und A Golia Unzufriedenheit breit, weil Enzo zu Patrizia hält. Enzo hat eine neue Kokainquelle aufgetan.
8. Das Hochzeitsgeschenk
Auf der Flughafenbaustelle werden Reste einer illegalen Entsorgung aus einem Friedhof gefunden. Alberto möchte das vertuschen, aber Tiziana berät Genny dahingehend, offensiv vorzugehen und es öffentlich zu machen.
9. Tote reden nicht
A Golia verrät die Drogenverstecke seiner Leute an die Capaccios. Diese holen sich alles und erschießen einige der Brüder. Enzo will sich rächen und Ferdinando in einem Massagesalon erschießen, doch A Golia verrät den Plan.
10. Sand und Zement
Enzo trifft sich heimlich mit den letzten Getreuen und plant mit ihnen seine Rache. Patrizia gibt die Geschäfte von Secondigliano in Michelangelos Hände.
11. Zelle 6
Die Levantes verdächtigen auch Patrizia und sogar Michelangelo, an den Anschlägen beteiligt zu sein. Sie planen, Patrizia umzubringen.
12. Träume sind nichts für uns
Patrizia entschließt sich auf dem Rückweg in die Strafanstalt, zu kollaborieren, und wird zu Ruggeri gebracht. Sie erklärt sich bereit, alles zu erzählen, falls sie danach sofort freigelassen wird. Sie wird auch zu Gennaro befragt.
1. Die Wut im Bauch
Nach dem jüngsten Massaker hält sich Gennaro Sevastano in Neapel versteckt. Die einzigen Überlebenden der Levante-Familie, Grazia und ihre Brüder wollen Rache. Gennaro plant im Gegenzug mit seinem neuen Partner O’Maestrale einen Überfall.
2. Sie nennen es den Gulag
Gennaro findet heraus, dass Ciro di Marzio noch lebt. In Lettland operiert „Der Unsterbliche“ im Rauschgifthandel an der russischen Grenze. Im Hafen von Riga treffen die beiden einander wieder. Die Zeichen stehen zunächst auf Versöhnung.
3. Die Rückkehr
Gennaro will die Herrschaft über Secondigliano zurück. Dafür legt er sich mit dem „Gentleman“, dem Grandseigneur unter den Camorristi, an. Gennaros Frau Azzurra hat derweil genug vom Camorra-Leben und auch von ihrer Ehe.
4. Ein Platz in der Hölle
Der Unsterbliche ist zurück! Der alte Machtkampf der ehemaligen Freunde entbrennt von Neuem. Gennaro kann auf viele Loyalitäten zurückgreifen, Ciro muss fast ganz von vorn anfangen. Doch er hat noch Enzo, den „Hochwohlgeborenen“.
5. Spiel mit dem Feuer
Mitten in Secondigliano verkündet eine große Aufschrift: „Der Unsterbliche ist zurück!“. Gennaro schwört seine Leute ein und setzt einen ehemaligen Vertrauten Ciros auf dessen Spur. Azzurra ist seit Ciros Rückkehr in äußerster Gefahr.
6. Gefängnis aus Gold
Donna Nunzia, die Witwe des „Gentleman“ hat einen Anschlag auf Azzurra verübt. Zur Strafe schändet Gennaro das Grab ihrer Familie und lässt die Leiche des „Gentleman“ auf der Straße liegen. Nunzia ist daraufhin wie besessen nach Rache.
7. Blutschwur
Azzurra denkt nur noch an Flucht. Als ihre Bewacherin, O’Maestrales Frau, einen Fehler begeht, fordert Gennaro drastische Konsequenzen. Dann gelingt ihm der Mord Enzo. Ciro nimmt seinen Verbliebenen einen Blutschwur ab: Kampf bis zum Ende.
8. Der glückliche Tod
Staatsanwalt Ruggeri nimmt Gennaros Sohn Pietro aus der Familie, um ihn in staatliche Obhut zu geben. Gennaro schießt zurück und entführt Ruggeris Sohn Simone. Da überfällt Ciros Bande Gennaros Verkaufsplätze und richtet ein Blutbad an.
9. Nur ein Name
Gennaro ist schwer angeschlagen. Donna Nunzia schwört weiter auf Rache und selbst O’Maestrale wendet sich jetzt ab. In die Enge getrieben, bereitet Gennaro seine Flucht vor. Da bekommt Ciro ein noch viel stärkeres Druckmittel in die Hände.
10. Schmerz und Einsamkeit
Gennaro ist bereit aufzugeben. Er kämpft nur noch um seinen Sohn. Dafür erklärt er öffentlich das Ende der Sevastano-Ära. Als Pietro danach übergeben ist, kommt es am Strand zum letzten Gefecht der Giganten der neapolitanischen Camorra.
