Copper
In Five Points haben Verbrechen, Laster und Kungelei ihr Zuhause gefunden. Das Armenviertel ist die Heimat von Copper. Zurück aus dem Bürgerkrieg, will der Detective das Schicksal seiner Familie aufklären und den Sumpf austrocknen.
Die nächsten Folgen:
Charaktere
Episodenguide
1. Die Zwillingsschwestern (Surviving Death)
New York, 1864. Seit er aus dem Bürgerkrieg zurückkehrte und die Leiche seiner sechsjährigen Tochter Maggie fand, ist Detektive Kevin Corcoran, genannt Copper, auf der Suche nach seiner spurlos verschwundenen Ehefrau Ellen.
2. Von Ehemännern und Vätern (Husbands and Fathers)
Morehouse sieht für New York eine Zeit des Wachstums voraus. Er will Five Points aufkaufen und engagiert Winfried Haverford als Strohmann, um eine afroamerikanische Kirche zu kaufen, deren Waisenhaus die Haverfords finanziell unterstützen.
3. Ein zorniger Gott (In the Hands of an Angry God)
Der Stallbesitzer O’Connor wird erhängt aufgefunden. Da er und sein Freund Crotty zuvor Reverend Garland gedroht hatten, wird dieser als mutmaßlicher Täter verhaftet. Auch Crotty wird festgesetzt, damit er keine Rassenunruhen anstiftet.
4. Das Medaillon (The Empty Locket)
Molly verlangt das Medaillon zurück, dass Corcorans verschollene Ehefrau Ellen versetzt hatte. Die Bordellbesitzerin Eva gibt schließlich nach und händigt es ihr aus. Dass es jemals in ihrem Besitz war, soll Molly allerdings verschweigen.
5. Die Spendengala (La Tempete)
Elizabeth Haverford plant eine Wohltätigkeitsgala zur Unterstützung des Farbigenregiments der Unionstruppen. Als Mitveranstalter gewinnt sie Norbert Morehouse, in dessen Haus sich die Spitzen der New Yorker Gesellschaft versammeln sollen.
6. Arsen und Früchtekuchen (Arsenic and Old Cake)
Als der Zahnarzt Gillis Devery tot aufgefunden wird, übernimmt Sergeant Byrnes die Ermittlungen. Auch er stirbt, nachdem er von einem Früchtekuchen gekostet hat: Der Kuchen war vergiftet. Alles deutet auf Deverys Frau Ethel als Täterin hin.
7. Griechisches Feuer (The Hudson River School)
Elizabeth begreift, dass es falsch war, Annie ihrem mutmaßlichen Vater Reilly zu überlassen, und bittet Robert Morehouse um Hilfe. Doch Robert weiß, dass nur Elizabeth selbst die Angelegenheit Corcoran gegenüber bereinigen kann.
8. Das Ende der Suche (Better Times Are Coming)
Am Wahltag liegt Spannung in der Luft. Freeman konfrontiert Cooper, mit der Neuigkeit, dass Robert Morehouse in ein Geschäft mit Griechischem Feuer involviert ist. Er fürchtet erneut Rassenunruhen, jetzt, wo seine Frau Sara schwanger ist.
9. Thanksgiving (A Day to Give Thanks)
Der erste Anschlagsversuch auf New York ist gescheitert. Einige Sympathisanten laufen Kennedy von der Fahne, doch mit Unterstützung des Südstaatenpräsidenten Davis kann er jederzeit eine ausreichende Menge des Griechischen Feuers erhalten.
10. Ein teuflischer Anschlag (A Vast and Fiendish Plot)
Kennedy ist nach wie vor in der Stadt und bereitet als Rache für den Brand von Atlanta einen verheerenden Anschlag vor. Bei Sonnenaufgang werden Aufständische bei der Übernahme einer weiteren Lieferung Griechischen Feuers festgenommen.
1. Wieder daheim (Home Sweet Home)
Brigadegeneral Donovan kehrt aus dem Krieg zurück nach New York. Er verlangt ein härteres Durchgreifen der Polizei in Five Points, um die Vorurteile gegenüber den Iren zu entkräften und ihnen den sozialen Aufstieg zu ermöglichen.
2. Aileen Aroon (Aileen Aroon)
Nach dem Fall der Brüder McGrath kommt es zu weiteren Todesfällen, auch andere junge Männer verschwinden spurlos. Corcoran vermutet einen Zusammenhang, zumal sein Freund Freeman bei den Toten eine Quecksilbervergiftung nachweist.
3. Kinder der Schlacht (Children of the Battlefield)
Corcoran und O’Brien spüren Doman auf, der für das Verschwinden einiger junger Männer verantwortlich sein soll. Doman gesteht, einem Anwerber für die Armee zugearbeitet zu haben. Unterdessen sieht Maguire sich zu Höherem berufen.
4. Vergessen werde ich nicht (I Defy Thee to Forget)
Der Mord an Phinbar versetzt das Sechste Revier in Aufruhr. Corcoran verdächtigt Billy Murphy, den jungen Polizisten getötet zu haben, da dieser Interesse an Murphys Tochter Fiona hatte. Fiona verschafft ihrem Vater jedoch ein Alibi.
5. Ein Morgenlied (A Morning Song)
Um Maguire zu befreien und die Druckplatten wieder zu beschaffen, überfallen Keating und die Druids in den frühen Morgenstunden das Sechste Revier. Polizisten, Inhaftierte und Zivilisten werden als Geisel genommen.
6. Von einem, der nicht klug, doch zu sehr liebte (To One Shortly to Die)
Der Mord an Phinbar versetzt das Sechste Revier in Aufruhr. Corcoran hält Billy Murphy für schuldig, da dieser Interesse an Murphys Tochter Fiona hatte. Diese verschafft ihrem Vater ein Alibi und beschuldigt die Falschgeldbande der Tat.
7. Die Hoffnung war zu schön (The Hope too Bright to Last)
Freeman wird zu einem Mietshaus gerufen, in dem eine Infektionskrankheit wütet. Alles weist auf Cholera hin, doch es erkranken nur Kinder und Alte. Während Freeman um das Leben der Kranken ringt, wendet Ellen sich an Freemans Frau Sara.
8. Asche kündet von erloschenem Feuer (Ashes Denote That Fire Was)
Am Saint Patricks Day findet nicht nur Ellens Beerdigung sondern auch Kennedys Hinrichtung statt. Doch Kennedy ist aus dem Gefängnis geflohen.
9. Sei der Sünder gnädig (Think Gently of the Erring)
Nach Wochen der Trauer kehrt Corcoran zurück in seinen Alltag. Zu seinem Erstaunen ist Eva festgenommen worden. Sie hat einem Gast, Jack Ramsey, ein Auge ausgestochen und kommt in Untersuchungshaft.
10. Ein feiner irischer Herr (The Fine Ould Irish Gintlemam)
Während Eva voll düsterer Vorahnungen ihrem Prozess entgegensieht, bittet Corcoran Freeman, Ramseys Leichnam zu obduzieren. Seine Vermutung wird bestätigt: Ramsey starb nicht an der Verletzung, die Eva ihm zufügte, sondern wurde erstickt.
11. Ein gutes Herz und eine helfende Hand (Good Heart and Willing Hand)
Corcoran und O’Brien statten dem Gemüsehändler Craven einen Besuch ab, der Freeman verprügelt hat, und verdeutlichen ihm, dass Selbstjustiz in Five Point unerwünscht ist. Auf Saras Drängen schließt Freeman Frieden mit seinem Angreifer.
12. Ein schöner Träumer (Beautiful Dreamer)
Corcoran tötet Donovan, doch dessen Scherge Holland entkommt und setzt nun alles daran, seinerseits Corcoran zu töten. Die Dokumente, die Corcoran Donovan gestohlen hat, lässt er von dem Streifenpolizisten Glynn zu Morehouse bringen.
13. Der Ort, der mein Zuhause war (The Place I Called My Home)
Während der alte Morehouse Besuch von Eustace erhält, nehmen Robert Morehouse, Corcoran und Freeman Abschied vom ermordeten Präsidenten Lincoln. Als Major ist Robert berechtigt, Lincolns Mörder und dessen Mitverschwörer festzunehmen.
